Bebeğinize verdiğiniz isimlerin kökenlerini hiç merak ettiniz mi? Bu isimlerden birçoğunun Türkçe kökenli isimler olmadığını biliyor muydunuz?
Türkiye’de kullanılan (veya kullanılmış) 10 binden fazla isim bulunuyor. Bu isimlerin yaklaşık 4 binden fazlası diğer dillerden Türkçe’ye aynen veya çevrilerek geçmiş isimler. Bu isimlerden belki de en şaşırtıcı olanları İngilizce, İtalyanca ve Yunanca kökenli olanlar. İşte bazı örnekler:
Türkçe’de kullanılan en popüler İngilizce isimler:
- Deran – Tanrının hediyesi.
- Alvin – Asil, değerli arkadaş.
- Alvina – Arkadaş, dostane, arkadaş canlısı.
- Ardan – Özlem, istek.
- Arden – İstekli, sabırsız.
- Arven – Asil, yüksek.
- Azure – Gök mavisi.
- Kayla – Sevgili, sevilen.
- Belinda – Güzel, iyi huylu, duyarlı.
- Elvin – Değerli arkadaş.
- Arya – Bir opera yapıtında ya da oratoryoda ezgi.
- Tayfun – Çin Denizi’nde ve Hint Denizi’nde görülen güçlü kasırga.
Türkçe’de kullanılan en popüler İtalyanca isimler:
- Albora – İşte fırtına çıktı anlamında kullanılan bir ad.
- Fulya – Nergisgillerden bir bitki ve onun güzel renkli, kokulu çiçeği.
- Kaptan – Gemi yönetimiyle görevli en yüksek görevli.
- Martı – Martıgillerden, çoğu beyaz renkte, eti yenmez, yüzücü, perde ayaklı deniz kuşlarının ortak adı.
- Pırlanta – Değerli bir tür elmas.
- Mira – Mucize.
- Fırtına – Yağmur ve kasırga getiren çok güçlü rüzgâr.
- Nilda – Savaşa hazır.Zırhlı savaşçı kadın.
Türkçe’de kullanılan en popüler Yunanca isimler:
- Okyanus – Ana karaları birbirinden ayıran büyük deniz.
- Eftelya – Çiçek, çiçek açma.
- Lara – Kum.
- Lefter – Özgür.
- Selena – Ay, Ayın doğuşu.
- Despina – Neptün’ün üçüncü en yakın uydusu.
- Elis – Eski Yunan’da Olimpiyat Oyunlarının oynandığı Peloponnesus’ta, antik bir ülke. Bu ülkenin başkenti.
- Lena – Günışığı.
- Lina – Zeytin tacı (Eski Yunan’da olimpiyat oyunlarında kazananlara verilen, zeytin ağacı dallarından yapraklarından yapılma taç).
- Demet – Bitki veya çiçek destesi.
Bebeğiniz için bir isim seçmek zor bir görev. Popülerlik, köken, telaffuz gibi göz önüne alınması gereken pek çok şey var. Ancak en önemli faktörlerden biri o ismin anlamı. Unutmayınız ki, bazı isimler farklı dillerde farklı anlamlara gelebilir. Bu nedenle, göz bebeğiniz için bulduğunuz isimlerin kökenini ve o dilde ne anlama geldiğini de mutlaka araştırın
